Возможно ли сделать покачивание деревьев (или другой растительности) от взрывов, как это было сделано в FarCry3 ?
Да, на СЕ 3.х.х присутствует такая особенность, но не у всех деревьев. Большая часть травы и кустов, что идут в комплекте с движком, имеют интерактивное взаимодействие с окружением. Такие кусты либо уже сразу имеют такую особенность, либо её необходимо включить.