Черный экран - это df (default ). Чтобы построить простейший террейн (землю, воду, небо) нужно нажать new во вкладке file, указать нужные размеры террейна (для начала 512х512 хватит). Дальше нажимаешь file> generate surfatse texture, а после в вкладке terraria рисуешь свой ландшафт. Если не понял, го в teamviewer, все подробно покажу (если заинтересовался, в лс пиши).
причем тут это? это я знаю
я говорю папку Localization переименовываю на --Localization так было в видео!
сделал как они показали перевел захожу в Launcher.exe и в меню темно!