на скрине с мельницей очень страшные текстуры на земле, очень сильно бросаются в глаза "квадратные куски " текстур...Это проблема отображения в редакторе или в режиме игры также выглядит?
Это лишь набросок, по сути могли оставить стандартную "сетку" на террейне, но чтобы хоть немного отличалось, решили подразукрасить. Даже не заморачиваемся над этим вопросом. В дальнейшем ландшафт будет доведен до идеала в сторонних программах, где например будет присутствовать эрозия, реалистичная окраска(горы, травы, пляжи...) ну и тд.